Mein Erasmus Leben

Après deux semaines passées en France, je suis de retour à Berlin.
Partir comme revenir … ca fait vraiment bizarre. On quitte Berlin, on est tout triste de quitter ses amis…on arrive dans son pays natal, dans sa famille, c’est bizarre mais on se retrouve seul…on raconte ses extraordinaires aventures, on explique nos mille et une rigolades…on est heureux, mais on ne peut pas transmettre notre expérience à nos proches. Ils nous écoutent, heureux de nous revoir…mais ne peuvent pas comprendre ce que nous avons pu vivre. Je ne suis pas la seule à avoir ressenti tout ca. On revient parmi les siens, un peu changé, un peu grandi…alors que là, rien n’a changé. La boîte de Chocopic ( pardon pour la marque…mais c’est trop bon !!) est toujours à la même place, la bouteille d’eau toujours dans le placard… ca vous parait anecdotique, mais croyez-moi que quand vous ouvrez la porte du placard et que vous voyez cette boîte de Chocopic qui est toujours là…vous vous dites…merde…je suis pas partie. C’était comme si j’avais toujours été là. Rien n’a changé. Sauf moi.
J’ai donc passé deux semaines avec mes parents, ma famille et mes amis… deux semaines pour me ressourcer, me reposer…bien que j’ai beaucoup travaillé. Et on retrouve vite ses habitudes.

Puis est venu le temps de repartir…de quitter ses vieilles habitudes, qui étaient revenues si vite. J’étais à la fois heureuse de repartir, car la famille Erasmus m’attendait à Berlin , mais triste de quitter les miens. L’avion m’a arraché à ma patrie ( au sens propre, comme au sens figuré…et de facon forte, croyez-moi…le pilote devait être un nerveux… :D) et j’ai touché le sol allemand avec brutalité. Anne-so voit de quoi je veux parler. J’ai tout de suite été mis dans le bain …
Il nous a fallu deux heures pour rentrer chez nous ( Bienvenue à Berlin)…les transports n’étaient pas avec nous ce jour-là…et en plus, il avait neigé et les routes étaient glissantes. D’ailleurs, nous nous sommes bien marrées…Vers 23h, nous étions enfin à SCHLACHNTENSEE ! Tout le monde était là : Emmi, Dimitris et Tomek, et une fois les retrouvailles finies,au moment d’aller se coucher, tu te retrouves de nouveau SEULE, et j’avoue qu’un petit mal du pays m’a soudenement envahi. Tu dois te remettre à l’allemand ou à l’anglais pour les éternels résistants à l’allemand, te préparer aux exams du lendemain et penser à tout ce qu’il te reste à faire durant ce mois ( trouver un  nouvel appart, trouver un stage, réussir tes exams…et entre temps faire la fête…et visiter Berlin !!! ) enfin…

Aujourd’hui tout va bien et tout est rentré dans l’orde. Le mal du pays ne m’a prise qu’une soirée…le lendemain tout était oublié. Et j’ai vite retrouvé mes habitudes berlinoises…
Je me suis mise à la recherche d’un nouvel appartement et tout semble prendre une bonne tournure. Les exams arrivent tout doucement. J’ai passé mon premier exam de marketing le 7 janvier, et puis je prépare doucement mon exposé en anglais sur ” l’apprentissage de l’allemand en France”… et je commence à écrire mon essay sur ” les relations franco-allemandes depuis 1945″… ce sujet est super intéressant…si si !!! mais super chiant, car je dois tout écrire en anglais, et mes sources sont principalement française…whoupi !!!

Gros gros bisous !

MC

Ps: Ce samedi 12 janvier , j’organise une crêpes-party chez moi !!!! Vous êtes tous invités !! Merci d’envoyer un mail si vous comptez venir

Trackback This Post | Subscribe (RSS Feed)