Mein Erasmus Leben

Comme beaucoup le savent déjà, je vis dans un appartement avec 5 autres étudiants. Ils étaient prévus pour 6, mais voila, l’une des Anglaise est repartie quelques jours après son arrivée…j’ai un peu parlé avec elle, et elle m’a dit qu’elle n’aimait pas vraiment..elle s’attendait à quelque chose d’autre. Alors elle est repartie et nous nous retrouvons donc à 5.

Le 5ème collocataire est arrivé après les Anglaises. Je revenais de la salle des PCs ( encore et toujours sur l’ordi…ca ne change pas !!!) et je suis revenue vers 9h30. et je prends donc une douche. Je vais chercher mes affaires et je vais dans la salle de bain. J’entends du bruit , je ressors car je crois que c’est anne-so qui revient…et là je tombe nez-à-nez avec un gars..que je n’avais jamais vu. Il se présente : il s’appelle Tomek et vient de Pologne.

Voila donc..nous sommes 5 : Dimitris de Grèce, Fiona d’Angleterre ( mais nous ne la voyons pas souvent…) et Tomek de Pologne. Je m’entends assez bien avec Tomek. Il parle très bien allemand et il me fait bien rire. J’ai déjà appris quelques mots polonais et moi je lui ai appris ” je ne sais pas”. Il veut apprendre le francais et moi le polonais. je crois que ca va étre vraiment marrant !!!!

La vie en collocation se déroule assez bien. Nous avons étudié attentivement le fonctionnement du triage des poubelles…car ici en Allemagne, il y a beaucoup plus de poubelles:
- Une pour les matières plastiques et tout ce qui est boite de conserve, alu… etc
- Une pour tous les déchets alimentaires
- Une pour le verre blanc
- Et une pour le verre coloré…
Oui oui c’est un peu compliqué, mais une fois qu’on a compris, ca va tout seul.
C’est Anne-so et moi qui nous sommes occupées de cà et nous l’avons exposé aux autres. A première vue, ils ont compris.
En ce qui concerne la salle de bain… ca a l’air de plutot bien marché. Quand il faut aller vite, anne-so et moi prenons notre douche en méme temps ( dans 2 douches séparées, je vous rassure…) et on s’arrange pour ne pas se promener à poil dans la salle de bain En plus, il n’y a pas de verrou à la porte de la salle de bain…alors, il a fallu organiser un petit stratagème : on s’habille dans la douche et on va dans nos chambres respectives.

Chacun fait de son mieux pour ne pas déranger les autres. Chacun fait sa petite vaisselle. Et chacun a sa petite place dans le frigo et dans les placards. Heureusement nous avons 2 frigos…pour 5 personnes, ca va…on s’en sort:) et il y a assez de placards pour tout le monde.
Les premiers repas tous ensemble ont été très intéressants Dimitris nous a promis de nous faire de la Mussaka ( mmmm !!!!) et surement que Tomek nous fera un bon plat polonais à base de choux. Ca me rappelle des souvenirs en Pologne. Moi je leur ai déjà fait de bonnes crèpes francaises…avec une recette faite au pif et une bière allemande elles étaient plutot réussies.

Les conversations se font en anglais et en allemand. En fait Tomek ne parle pas anglais et Dimitris et Fiona ne parlent pas l’allemand ou très peu…en fait , nous sommes les seules à parler les deux langues..et oui, tous les Francais ne sont pas nuls en langue ;-P
Hier, nous sommes allés boire un verre ( de bière …) dans le club A18 ( club du Studentendorf) Il y avait Fiona, Dimitris et sa copine, qui est allemande, Anne-so et moi ( 4 nationalités différentes)…nous avons parlé en anglais. J’avoue que j’étais un peu perdue, mais j’ai pu échanger quelques mots au sujet des universités francaises, du service militaire, de la politique et du nouveau gouvernement de Sarko, des gars francais, qui apparemment n’ont pas une bonne réputation en Europe :)…bref… nos conversations sont donc intéressantes puisque chac’un rapporte ce qu’il se passe dans son pays.

Donc voilà un petit appercu de ma première semaine en collocation…j’essaie au minimum de parler francais, mais c’est un peu difficile…car je ne vais pas parler aux Francais en allemand ou en anglais…enfin…les cours reprennent le 15, et je compte rencontrer des étudiants allemands. voila.

En tout cas, portez vous bien !
je vous aime

Marie-Charlotte

Trackback This Post | Subscribe (RSS Feed)